بیا به عربی گپ بزنیم! / دانلود کتاب یالله ندردش بالعربي (آموزش لهجه عامیانه مصری)


بیا به عربی گپ بزنیم! / دانلود کتاب یالله ندردش بالعربي (آموزش لهجه عامیانه مصری)



کتاب یالله ندردش بالعربي یک کتاب بسیار عالی و بی نظیر آموزش لهجه مصری است. این کتاب توسط دو تن از استادان دانشگاه آمریکایی قاهره به نامهای مونا کمال و أحمد حسنین به زبان انگلیسی تالیف شده است و به علت درسها و روش آموزشی عالی آن به زبان روسی هم ترجمه گردیده است. این کتاب دارای 20 درس است و از ویژگی های ان داشتن تمرینات عملی و درسهای آموزش دستور زبان لهجه مصری است.
علاوه بر آن، این کتاب دارای یک سی دی است که در آن فایلهای صوتی همه درسها قرار داده شده است.

دانلود در ادامه مطلب


ادامه نوشته

دانلود کتاب آموزش مکالمه عربی برای حجاج

دانلود کتاب آموزش مکالمه عربی برای حجاج و زائرین عتبات عالیات (نوشته دکتر یحیی معروف)


کتاب آموزش مکالمه عربی برای حجاج و زوار عتبات عالیات از تالیفات دکتر یحیی معروف بوده و مشتمل بر مکالمات و اصطلاحات مورد نیاز در کشورهای عربی می باشد.  از موضوعات موجو در این کتاب می توان به موارد زیر اشاره کرد:
   گفتگو در باره مناسك حج، گمرك، فرودگاه، هتل، مطب پزشكان، بيمارستانها، فروشگاهها، پست و تلفن، سالن غذاخورى، پليس، بانك، مسافرتها، موزه، پوشاك و رنگها، ساعات و ايام هفته و دهها موضوع ضرورى ديگر
این کتاب همانطور که  برای فارسی زبانان مفید است، برای عربی زبانان هم مفید می باشد  چرا که با استفاده از مکالمات  و کلمات ترجمه شده در هر موضوع  می  توانند  مکالمه های فارسی فراوانی یادبگیرند.
 مكالمات حجاج و زائران عتبات عاليات، (فارسی به عربی و بالعکس)

منبع: آموزش مکالمه عربی  (  به نقل از عربی برای همه )

دانلود رایگان فایلهای صوتی کتاب العربية في السفر (عربی در سفر/مکالمه های مورد نیاز در مسافرت)

دانلود رایگان فایلهای صوتی کتاب العربية في السفر (عربی در سفر/مکالمه های مورد نیاز در مسافرت)

عربی در سفر = العربیه فی السفر
این کتاب خالی از اشتباه نیست ولی حتما به درد خیلی ها می خورد. مخصوصا کسانی که قصد مسافرت به کشوری عربی دارند و می خواهند با بعضی از اصطلاحات و جملات آشنایی نسبی پیدا کنند.
خود کتاب در بازار یافت می شود ولی فایلهای صوتی آن در خیلی از کتابفروشی ها نیست. این فایلها را می توانید از لینک زیر و با حجم 9 مگابایت دانلود کنید.
فرمت فایلها ای ام آر است و برای اجرای آنها باید از نوکیا مولیتی مدیا پلیر (موجود در سی دی موبایل نوکیا) یا برنامه kmpplayer استفاده کنید.
اگر کتاب را در شهر محل سکونت خود نیافتید، می توانید آنرا از طریق کتابفروشی اینترنتی بخوان دات کام تهیه کنید.

حجم:9مگابایت
سرور: دانلود مستقیم از پرشین گیگ


منبع: آموزش مکالمه عربی   (  به نقل از عربی برای همه )

عربی فصیح(نوشتاری) وعربی عامیانه (گفتاری)

عربی فصیح(نوشتاری) وعربی عامیانه (گفتاری)

زبان عربی بر مجموعه بسیاری از گویش‌ها و لهجه‌های مختلف دلالت می‌کند که به طور کلی به دو بخش تقسیم می‌شود:

عربی فصیح یا نوشتاری یا کلاسیک   

عربی محاوره‌ای یا جلفی و یا دارجة و یا محلی 

در تمام کشورهای عربی ، زبان نوشتاری یا فصیح جهت تدریس در مدارس و نگارش کتاب‌ها و رسانه های نوشتاری به کار برده می‌شود.

اما هر منطقه از دنیای عرب، گویش محلی خاص خود را دارد که گاه تفاوت‌های میان آنها به حدی است که عرب‌ها مجبور به تکلم به عربی کتابی با هم می‌شوند.مانند کویت و مراکش(مغرب) که تقریباً زبان گفتاری یکدیگر را نمی فهمند.


ادامه نوشته

چند کتاب مفید  برای تقویت مکالمه ی عربی

چند کتاب براي تقويت مکالمه عربي
 
    بهترين مجموعه براي آموختن مکالمه عربي سري کتابهاي "صدی الحيوة" است که توسط جمعي از مؤلفان با اشراف دکتر مسعود فکري تأليف شده است. اين مجموعه در چند سطح ( اساسيه ، مقدماتي ، مياني و عالي ) همراه با نوار ارائه شده و سطوح مختلف آن هم اکنون در شعب مختلف کانون زبان در کشور تدريس مي شود. تلفن کانون زبان ايران:  4-88308031-021     برخي از کتابهاي مفيد ديگر :

1. گفتگو ( روشي نوين در آموزش مکالمه عربي )تأليف : د. ناصر علي عبد الله

 ناشر : مجمع علمي و فرهنگي مجد  مرکز فروش : تهران – خيابان انقلاب  خیابان 12 فروردین  پلاک 10  طبقه 2  تلفن 66495034  

2. العربية المعاصرة في التحدّث و المحادثة
اعداد : محمد الحيدري – یک جلد
ممثلية الولي الفقيه لشؤون الحج و الزيارة – نشر مشعر ( خ آزادي – سازمان حج و زيارت –  طبقه همکف -  نشر مشعر )
ادامه نوشته