X
تبلیغات

مترجم سایت

وبلاگ-پيج رنک گوگل-http://kakaarabi.blogfa.com/
شذرات ؛ وب سرگروه عربی بندرترکمن@بغیازی - مکالمه = محاورة
  • درباره ي شذرات عربي بندرترکمن
  • وأَنْ لَيسَ للانسانِ الّا ما سَعَی رزق ما آید به پای میهمان از خوان غیب میزبان ماست هرکس می شود مهمان ما هدف این وبلاگ آموزشی "ارتقای آموزش زبان قرآن ، عربی ؛ وارائه نمونه سؤالات و مطالب کارآمد برای همکاران دلسوز و دانش آموزان فهیم و استفاده از تجارب و راهنمائی اساتید می باشد. امید است با ارائه نظرات ؛ رهنمودهای ارزشمند وتذکرات سازنده ی خود یاریمان نمائید. درضمن اسفاده از مطالب این وب با ذکر منبع برای همه ی خوبان آزاد استو
    دُمتم سالمین غانمین." بغیازی
    سر گروه درس عربی متوسطه بندرترکمن کارشناس ارشد زبان و ادبیات عرب
    کل عام و انتم بالف خیر = صد ها سال به از این سال ها
    الهی ای خالق بی مدد
    و ای واحد بی عدد،
    ای اول بی هدایت
    و ای آخر بی نهایت.
    ای ظاهر بی صورت
    و ای باطن بی سیرت،
    ای حی بی ذلت
    ای معطی بی فطرت
    و ای بخشنده بی منت،
    ای داننده رازها،
    ای شنونده آوازها،
    ای بیننده نمازها،
    ای شناسنده نامها ،
    ای رساننده گامها،
    ای مبر از عوایق،
    ای مطلع بر حقایق،
    ای مهربان بر خلایق،
    عذرهای ما بپذیر که تو غنی و ما فقیر
    و بر عیب های ما مگیر که تو قوی و ما حقیر،
    از بنده خطا آید و ذلت و از تو عطا آید و رحمت.
    آمین یا رب العالمین/ خواجه عبدالله انصاری
  • لينکدوني شذرات
  • صندوق ذخیره فرهنگیان
    نسیم صحرا
    اوقات شرعی بندرترکمن
    پنجره ای رو به وبلاگ های فرهنگیان
    گروه عربی آزادشهر
    سؤالات و كليد اوليه گروههاي آزمايشي علوم رياضي و فني،‌علوم تجربي، علوم انساني، هنر و زبانهاي خارجي آزمون سراسري سال 1390
    دفترجه ی سؤالات عمومی همه ی گروه های آزمایشی در کنکور سال 1390
    مجتمع آموزشی وپرورشی شهید پرنیان سیجوال بندرترکمن
    سرزمین ترفند
    لیست کشور های جهان ( اطلاعات عمومی )
    یه ترکمن _ یه گنبدی
    زیبا نیوز
    بانک سؤالات مدارس ایران
    تقویم رایگان هجری شمسی
    پیش به سوی خدا
    ورود به انجمن مکالمه عربی و عضویت در آن(فقط در 30 ثانیه)
    سايت تخصصي رايا بايل
    وب آموزشی دینی عربی و قرآن ریگ
    ترانه های کودکان
    مدرسه ج.ا.ایران در سودان
    مدرسه ج.ا.ایران در اردن
    پخش زنده ی شبکه های تلویزیونی و رادیویی
    ارکین
    پرشین گیگ
    % وبلاگ دیگر شذرات در پرشین بلاک %
    "کم کم درخت می شوم"
    && اسب طلایی &&
    راین جهانی از زیبایی
    نکته ها وتست های عربی سام خانیان
    دلیل الجامعات للعرب
    مرکز سنجش آموزش و پرورش
    الباحث العربي( لسان العرب - مقاییس اللغة - الصّحّاح في اللغةو...
    موسوعة الکرتوووون (یک علمه کارتون عربی برای دانلود)
    وب بچه های کانون اندیشه ی بندرترکمن
    ایتنا نیوز
    المدرسة العربیة
    گل صحراء
    یک میلیون مداد
    سایت باورهای من
    ترجمان= دیلماج= translator
    اشارات
    ترجمه ِ قرآن کریم به زبان ساده ( فارسی و انگلیسی )
    **والعصر **وب آموزش عربی راهنمایی خانم نعمتی
    .:: معرفی و دانلود رایگان انواع نرم افزار::.
    فتو وبلاگ دلیجان
    گالری عکس نقاشی های خدا
    ترجمه آنلاین صفحات وب به 40 و اندی زبان دنیا
    دانلود المعلقات مقروءة
    اَلـِـمـقــُـشـار (وبلاگ ها و سایتهای ترکمنها و یا مرتبط )
    دوستدار باغبانی
    آرشيو لينکدوني
  • پيوند شذرات با سايت هاي ديگر
  • پایگاه اطلاع رسانی دکتر دبیرستان پسرانه نمونه دولتی حسابی بندرترکمن
    انجمن اسلامی بندر ترکمن
    اتوماسیون اداری
    لیست مشاغل بندرترکمن با شماره تلفن و...
    پایگاه اطلاع رسانی دکتر دبیرستان پسرانه نمونه دولتی حسابی بندرترکمن
    نمونه دولتی امام حسین (ع) بندرترکمن
    افقی تازه و امید آشنایی با دوستانی تازه
    Emin khan
    سازمان دارالقرآن الکریم
    اولین پایگاه اطلاع رسانی کتاب و نشریات ترکمنی
    دبیرخانه راهبري کشوری درس عربی(مازندران)
    آزمون های آنلاین درس عربی
    وبلاگ مدرسه راهنمائی شهید حسن خمر قره سو
    محفل فقهی احناف
    روستای پنج پیکر
    مهارت استاد ماهــری
    ادب عربی دات آی آر
    درس عربی
    هسته تخصصی عربی استان گلستان(آدرس جدید)
    آموزش عربی - دینی - قرآن - هنر راهنمایی و مقالات آموزشی
    مترجم آن لاین
    دریچه ای به سوی زبان عربی
    سایت مدرسه ی راهنمایی سید قطب بندرترکمن
    وبلاگ دیگر شذرات در پرشین بلاک
    اولین پایگاه اطلاع رسانی دانشجویان و دانش آموختگان ترکمن ایران
    هسته تخصصی عربی استان گلستان
    سامانه ارائه ی آخرین فیش حقوق همکاران فرهنگی
    مدیریت آموزش و پرورش بندرترکمن
    بلاگفا
    وبگذر
    فیلم ، کلیپ سوالات امتحانی درس عربی و مطالب مرتبط
    الموسوعة العالمیة للشعر العربی
    ترجمه ی ترانه ها و سرودهای عامیانه ی لهجه های عربی
    کتابخانه ی عربی
    وب تخصصی دروس دینی و عربی راهنمائی خ حسینی
    نمونه سؤالات امتحانات نهایی با پاسخنامه ( کلیه ی دروس متوسطه )
    سایت عربی ویژ ه ی کودکان( مادران و بچه ها)
    کنکور عربی
    فهرست مهمترین کتب ادبیات عربی
    دانلود رایگان نرم افزار های کاربردی
    بالی برای پرواز أمن أمین
    کتابخانه تخصصی حج و زیارت
    الأسمــاء ومعـانيهـا
    تفسير الأحلام
    شمس العرب
    TURKMEN افتخار20
    سایت رحماء
    هستی آقا سعید
    حنفیه
    المکتبة الوقفیة
    تجربه ها(یی در زمینه ی ورد ومایتعلق به )
    وبلاگ مجمع خیرین سلامت شهرستان ترکمن
    وب آموزش زبان انگلیسی آقای الیاسیان
    وب أمین
    آدرس سایت های مهم و كاربردی در وب استاد سپاهی
    سایت پر مغز عرفان آباد
    کامپیوتر،نرم افزار،وبلاگ سازی ،علوم اقتصادی،برنامه نویسی وب(HTML)
    آدرس وبلاگ ها و سایت های معلمان واساتید عربی
    دانلود
    قالب بلاگفا
  • آرشيو موضوعي شذرات
  • پنجشنبه بیست و چهارم بهمن 1392

    دانلود سریال أنا وإخوتي (سه فصل)

    سریال أنا وإخوتی توسط شبکه الجزیره أطفال ساخته و پخش شده است.
    این سریال سرشار از کلمات مفید و اصطلاحاتی  است که دایره لغات شما را افزایش می دهد و توانمندی شما را در مکالمه عربی بالا می برد.
    نکته مهم: به جای این که چند قسمت از سریال را ببینید، یک قسمت را چند بار ببینید و کلمات مهم و اصطلاحاتش را یادداشت کنید.
    منبع


    :
    برای دانلود این سریال مفید و زیبا می توانید به لینک های زیر مراجعه کنید

    فصل اول
    http://arabimedia.blogfa.com/post/280
    فصل دوم
    http://arabimedia.blogfa.com/post/278
    فصل سوم
    http://arabimedia.blogfa.com/post/279


    » Post by: کاکا بغیازی At 19:28 | Topic : دانلود نرم افزار و کتاب = تحمیل = تثبیت کتب مفیدة | Post ID : 1100 |
    پنجشنبه بیست و ششم دی 1392

    دانلود ویدئو کلیپ حبیبي یا رسول اللهhttp://s4.picofile.com/file/7750789137/Habibi_1.jpg

    نما آهنگ حبیبی یا رسول الله را که توسط گروهی از مسلمانان و مسیحیان در پاسخ به فیلم موهن به پیامبر گرامی اسلام ساخته شده است تقدیمتان می کنیم.

     شعر این ترانه زیبا توسط نصر محروس عبدالمسیح سروده شده که یک شاعر و آهنگ ساز مسیحی مصری است و نام او در جهان عرب بسیار آشناست.

     متن این نماهنگ توسط استاد اسدی مدیر سایت عربی برای همه استخراج شده و توسط ایشان به فارسی ترجمه شده است.

     این جانب فقط دو زیر نویس را هماهنگ کردم و بر روی نماهنگ چسباندم.

    ----------------------------------------------------------------

    برای دیدن کیفیت زیر نویس ها، عکس های زیر را مشاهده کنید

    عکس 1      عکس ۲      عکس ۳       عکس ۴       عکس ۵

    ---------------------------------------------------------------

    مشاهد آن لاین از سایت آپارات

    دانلود  از سایت آپارات(۲۴ مگابایت، کیفیت پایین)

    دانلود  از سایت پرشین گیگ(۵۴ مگابایت،کیفیت خوب)

    دانلود  از سایت پرشین گیگ(۱۷۴ مگابایت،کیفیت عالی)

    منقول از : عربی مدیا مرجع فیلم به زبان عربی


    » Post by: کاکا بغیازی At 13:22 | Topic : دانلود نرم افزار و کتاب = تحمیل = تثبیت کتب مفیدة | Post ID : 1095 |
    سه شنبه بیست و چهارم مرداد 1391

    دانلود موسوعة سوال و جواب (  دائرة المعارف 7 جلدی مصور )

    موسوعة سوال و جواب

    موسوعة سوال و جواب دائرة المعارف 7 جلدی است که هر جلد موضوع خاصی را مورد بررسی قرار داده است.

    ویژگی این دائرة المعارف مصور این است که در صفحاتی اندک(هر جلد در حدود 36صفحه) اطلاعات مفید و با ارزشی را ارائه می کند و سرشار از مفردات و مصطلحات علمی به زبان عربی است.

    مخصوصا اگر بخواهید متون تخصصی و نیمه تخصصی علمی را از فارسی به عربی ترجمه کنید.این موسوعه کمک خوبی می تونه به شما بکنه.

     در فایل هایی که برای دانلود گذاشته شده،  این نکته در نظر گرفته شده است که کیفیت فدای حجم کم نشود. به همین خاطر حجم فایل ها کمی بالاست.

     لینک های دانلود مستقیم و از سرور پرشین گیگ است.

    عالم الديناصورات/۱۴ مگابایت

    العلوم والتكنولوجيا/۱۲.۵ مگابایت

    حول العالم/۱۳.۵ مگابایت

    جسم الانسان/۱۰ مگابایت

    كوكب الأرض/۲۵ مگابایت

    الكون/۱۱ مگابایت

    تاريخ العالم/۱۲.۵ مگابایت

    منقول از : عربی مدیا مرجع فیلم به زبان عربی


    برچسب‌ها: دانلود موسوعه سوال وجواب, اصطلاحات علمی عربی, خرید فیلم سریال کارتون مستند دوبله به زبان عربی, دانلود فیلم سریال کارتون مستند دوبله به زبان عربی, آموزش مکالمه عربی فصیح, لهجه سوری شامی مصری لبنانی خل

    » Post by: کاکا بغیازی At 4:32 | Topic : دانلود نرم افزار و کتاب = تحمیل = تثبیت کتب مفیدة | Post ID : 1037 |
    چهارشنبه بیست و یکم تیر 1391

    آموزش لهجه های عامیانه عربی با فیلم

    سایت LangMedia مجموعه ای بسیار ارزشمند از مکالمه ها و مصاحبه ها به لهجه های مختلف عربی را همراه با متن و ترجمه انگلیسی آنها تهیه کرده آموزش همه زبانها با فیلماست و هدف از آن آشنایی با لهجه های مختلف زبان عربی و همچنین زندگی و اداب و رسوم مردم در جهان عرب است. این فیلمها بر اساس موضوع طبقه بندی شده است.

    می توانید از طریق لینکهای زیر وارد صفحه هر کدام از لهجه ها شوید:

    لهجه شامی ( سوریه،  فلسطین، اردن، لبنان)

    لهجه مصری

    لهجه کشورهای شمال آفریقا ( لیبی، الجزائر، تونس و...)

    لهجه یمنی

    لهجه صحراهای غربی ( الجزایر، مراکش)

    اول وارد صفحه لهجه مورد نظر شوید و موضوعی را انتخاب کنید، سپس فایل تصویری و متنی را از آن دانلود کنید.

    سایر فایلهای آموزش عربی در این سایت

    ضمنا این سایت برای سایر زبانها از جمله ترکی استانبولی، فارسی، دری، اردو و.... هم آموزش تصویری دارد: ورود به لیست زبانها

    منبع: عربی برای همه


    برچسب‌ها: آموزش لهجه های عامیانه, لبنانی, شامی, اردنی, فلسطینی, مصری, شمال آفریقا, فیلم عربی عامیانه

    » Post by: کاکا بغیازی At 14:37 | Topic : دانلود نرم افزار و کتاب = تحمیل = تثبیت کتب مفیدة | Post ID : 1033 |
    چهارشنبه چهاردهم تیر 1391

    سریال صوتی  انس در سرزمین عجائب به زبان عربی فصیحسریال صوتی عربی، داستان صوتی عربی!

    سی قسمت داره و داستانش قشنگه  و کیفیت صدا  و اجراش هم خوبه. این سریال صوتی رو می تونید تو موبایل بریزید و هرجا که تونستید بهش گوش کنید. برای تقویت عربی واقعا عالی و مفیده.

    نویسنده: حنان لاشين (أم البنين)

    بازیگران: وجدي العربي، عمرو القاضي، علاء قوقة، جهادأبو العنين، أحمد سراج

     

    حجم فایلها خیله کمه و حتی با اینترنت دیال آپ میشه دانلودش کرد

    فرمت فایلها آر ام هست و برای اجراش به کدک یا برنامه ی ریل پلیر نیاز دارید.

    برای دانلود به ادامه مطلب بروید


    برچسب‌ها: سریال رادیویی عربی, داستان صوتی انس در سرزمین عجایب
    [براي ديدن ادامه متن کليک کنيد.]

    » Post by: کاکا بغیازی At 22:46 | Topic : دانلود نرم افزار و کتاب = تحمیل = تثبیت کتب مفیدة | Post ID : 1032 |
    سه شنبه بیست و سوم خرداد 1391

    دانلود کارتون عربی ریمی

    همراه با متن و ترجمه قسمت اول

    (لینکهای سریع و مستقیم قرار داده شد!)

    دروب ریمي ( دروب: راهها) داستان یه دختر ده ساله است از یک خانواده اشرافی که مادرش اونو وقتی که نوزاد بود گم می کنه و یه خانواده فقیر پیداش می کنند و مادر خانواده  اون رو مثل دخترش بزرگ می کنه.....

    دیگه بقیش رو نمی گم تا مزه فیلم نره!

    این کارتون 26 قسمتی داستان خیلی قشنگی داره و مطمئنا برای کوچیک و بزرگ جذابیت داره. علاوه بر اون در شرکت الزهرة سوریه دوبله شده که دوبله اش از اصل فیلم هم بهتر از آب درمیاد! فیلمهای مثل کونان هم تو همین شرکت دوبله شده.

    متن و ترجمه فارسی قسمت اول این کارتون هم نوشته و تصحیح شده و قابل دانلوده.

    دانلود فایل پی دی اف متن و ترجمه فارسی قسمت نخست:

    دانلود از سرور پرشین گیگ

    دانلود 26 قسمت کارتون از سرور پرشین گیگ:

    مهم: اگر بعد از کلیک روی لینک به صفحه دانلود نرفتید، روی لینک کلیک راست کرده و گزینه "ذخیره لینک به عنوان...." را انتخاب کنید يا آدرس فایل را در دانلود منجر کپی کنید.


    [براي ديدن ادامه متن کليک کنيد.]
    » Post by: کاکا بغیازی At 19:38 | Topic : دانلود نرم افزار و کتاب = تحمیل = تثبیت کتب مفیدة | Post ID : 1026 |
    دوشنبه بیست و دوم خرداد 1391

    مستند عربی تارزان وانسان های جنگلی

    تارزان کودکی است که در میان شامپانزه های یک جنگل بزرگ می شود و بعد سالها انسانها او را به دست می آورند و سعی می کنند که دوباره او را به زندگی  متمدن بشری برگردانند....

    ماوکلی هم داستانی مشابه با تارزان دارد اما او در میان گرگها بزرگ شده است....

    در اوگاندا پسری وجود دارد که گفته می شود بین میمونها بزرگ شده است  و در اوکراین دختری هست که بین سگها بزرگ شده و مانند آنها رفتار می کند، و زنی در استرالیا بین کانگروها بزرگ شده و با آنان زندگی می کند و می دود...

    آیا امکان دارد که یک کودک در میان حیوانات وحشی دوام بیاورد؟ آیا امکان دارد که حیوانات وحشی او را بزرگ کنند بدون اینکه او را بخورند؟

     آیا این داستانها حقیقت دارند یا برای تامین اهداف خاصی ساخته شده اند؟

    پاسخ این سوالها را در این فیلم مستند عربی که به بررسی انسانهای جنگلی و صحبت با آنها از نزدیک پرداخته است، می یابید. این فیلم در شبکه نشیونال جئوگرافیک عربی تولید شده است.

    دانلود از سرور پرشین گیگ (173 مگ)

    منبع: عربی برای همه


    » Post by: کاکا بغیازی At 23:56 | Topic : دانلود نرم افزار و کتاب = تحمیل = تثبیت کتب مفیدة | Post ID : 1025 |
    دوشنبه بیست و پنجم اردیبهشت 1391

    دانلود فیلم مستند معجزات علمی قرآن

    دكتر هانرى كُربن، اسلام شناس معروف فرانسوى، سخن جالبى درباره قرآن دارد. وى مى‏گوید: اگر قرآن خرافى بود و از جانب خداوند نبود، هرگز جرأت نمى‏كرد كه بشر را به علم و تعقل و تفكر دعوت كند. هیچ اندیشه‏اى به اندازه قرآن محمّد(صلی الله علیه وآله وسلم) انسان را به دانش فرا نخوانده است تاآن جا كه نزدیك به نهصد و پنجاه بار در قرآن، از علم و عقل و فكر سخن رفته است.

    یک فیلم مستند عربی  که معجزات علمی قرآن کریم را شرح میدهد و به اثبات حقایق علمی قرآن می پردازد.

    دانلود از  پرشین گیگ(127 مگ)

    منبع: عربي براي همه


    برچسب‌ها: فیلم مستند عربی, دكتر هانرى كُربن, معجزات علمی قرآن

    » Post by: کاکا بغیازی At 13:38 | Topic : قرآن ( إنَّ هذا القرآنَ يَهدِي للتِي هِيَ أقوَمُ ) | Post ID : 1022 |
    سه شنبه یکم فروردین 1391

    الفصول الأربعة

     

    في السَّنَةِ أَرْبَعَةَ فُصُولٍ                                           

    فَصْلُ الصَّيْفِ

    فَصْلُ الرَّبِيْعِ

    فَصْلُ الشِّتْاءِ

    فَصْلُ الخَريْفِ


    تَدْرِيْبَاتْ لُغَوِيِّة
     

     

    تَسْقُطُ الأَمْطَارُ فِي فَصْلِ ...........

    نَلْبِسُ مَلاَبِسَ صُوفِيَّةً فِي فَصْلِ ...........

    تَنْضُجُ الثِّمَارُ فِي فَصْلِ ...........
    تَشْتَدُّ
    الرِّيَاحُ فِي فَصْلِ...........

    تَسْقُطُ أَوْراقُ الأَشْجَارِ فِي فَصْلِ ...........

    تُصْبِحُ الأَرْضُ خَضْرَاءَ  فِي فَصْلِ ...........

    تُثْمِرُ الأَشْجَارُ فِي فَصْلِ ...........
    يَشْتَدُّ
    الحَرُّ فِي فَصْل ِ...........

    أكْتُبُ الهَمْزَة لِكُلِ كَلِمَةِ مِنْ الكَلِمَات التَّالية : الشِّتا - فاس - اورقها - الارض - اسئلة .
    برچسب‌ها: فَصْلُ الصَّيْفِ, فَصْلُ الرَّبِيْعِ, فَصْلُ الشِّتْاءِ, فَصْلُ الخَريْفِ
    [براي ديدن ادامه متن کليک کنيد.]

    » Post by: کاکا بغیازی At 11:11 | Topic : مقالات مفيد و خبرهای متنوع | Post ID : 996 |
    جمعه بیست و ششم اسفند 1390

    دانلود رایگان مجموعه آموزش عربی در خواب، فایلهای صوتی نرم افزار رزتا استون عربی همراه با متن و ترجمه
    مجموعه عربی در خواب در واقع فایلهای صوتی نرم افزار رزتا استون عربی است که در کنار ترجمه فارسی آن قرار داده شده است. به اینصورت که پس از تلفظ واژه ها و جملات فارسی، معادل عربی آن نیز گفته می شود.
     در سایتهای تبلیغاتی خیلی در مورد مجموعه های آموزش زبان  در خواب اغراق شده و برخینرا تا حد یک سیر کامل آموزش زبان بالا برده اند. حتی بعضی جاها نوشته اند "شب بخوابید، صبح انگلیسی یا عربی صحبت کنید!"
      در حالیکه این مجموعه چیزی بیشتر از یک سری درسهای  آموزشی که شما را با تعداد نسبتا خوبی جمله و کلمه آشنا می کنه نیست. البته برای کسانی که حوصله چنین درسهایی رو داشته باشند مجموعه مفیدی هست.
    چنین درسهایی بویژه برای اشخاصی که مدتی از وقت خود را در اماکن عمومی مانند ایستگاه اتوبوس یا مسیر بین محل کار و منزل و.... می گذرانند بسیار سودمند است چرا که می توانند این درسهای صوتی را در دستگاه ام پی تری پلیر یا موبایل قرار داده و با گوش دادن به آنها در چنین اماکنی از وقت خود نهایت استفاده را ببرند.
    در این پست ابتدا می توانید فایلهای صوتی مجموعه عربی در خواب را همراه با ترجمه صوتی فارسی دانلود کنید که این درسها در هفت فایل قرار داده شده است. همچنین می توانید همین درسها را بدون ترجمه در 19 فایل ( با حجم کمتر) دانلود کنید. فایده درسهای بدون ترجمه در تمرین و مرور بدون شنیدن ترجمه فارسی می باشد.
    در پایان نیز می توانید فایل متنی همه درسها را به اضافه ترجمه در قالب فایل پی دی اف دریافت کنید.

    دانلود درسها همراه با ترجمه فارسی صوتی:
    قسمت 7

    دانلود این هفت فایل در دو لینک ( با قابلیت ادامه دانلود در صورت قطع شدن):
    بخش اول (چهار درس )
    بخش دوم (سه درس)

    دانلود فایلهای درسها بدون ترجمه فارسی:

    [براي ديدن ادامه متن کليک کنيد.]

    » Post by: کاکا بغیازی At 18:16 | Topic : دانلود نرم افزار و کتاب = تحمیل = تثبیت کتب مفیدة | Post ID : 994 |
    جمعه سی ام دی 1390

    المصطلحات المتداولة بین الأفراد = اصطلاحات رایج میان افراد

    کیف الصحة = کیف الحال =کیفک : چطوری، سلامتی ، حالت چطوره ؟
    أهلاً وسهلاً= أهلین =مرحباٌ بک،یاأهلاٌ بک ،أهلاٌ: خوش آمدی
    یا أهلاً بک :خوش آمدی 

    صباح الخیر: صبح بخیر و الجواب:صباح النور ، صباح الورد،صباح العسل
    مساکم الله بالخیر و العافیه =  اسعد الله مساء کم سعیدا= طاب مساء کم
    أنا بخیر ، الحمدلله ،حسنٌ :من خوبم
    ماإسمک ، شُو إسمک :نامت چیست؟
    فی أمان الله=الله معک=فی رعایة الله =تحت رعایة الله=مع السلامة=سلّمک الله و رعاک : در پناه خدا ، خدانگهدار والجواب: أجمعین :شماهم همینطور
    زادالله فیک البرکة : خدابرکت دهد و الجواب: و زادها فیک
    لامؤاخذة= عفواً ، معذرة : جسارت نشود
    بورک فیک =الله یبارک فیک : خدا یارت ، خیر ببینی
    علی عینی :به روی چشم  والجواب : سَلِمت عیناک
    لا علیک : عیبی ندارد ، اشکالی ندارد، قابلی نداره
    سمعاً وطاعةً ً=علی رأسی =تحت أمرک= طوع أمرک= أمرک :ای به چشم ، اطاعت
    بلّغ سلامی إلی ... : سلام برسون

    یرحکم الله (درهنگام عطسه)  والجواب : یغفرالله لکم
    اُخرس =اُسکت: خفه شو
    اُغرب عن وجهی : گم شو
    لاسمح الله =حاشالله=لاقدّرالله :خدا نکند ،مبادا
    عفواٌ= معذرةً=أعتذر منکم =أرجو عدم المؤاخذة :ببخشید ، معذرت میخوام
    عم صباحاً=أسعد الله صباحک : روزت خجسته ، بامدادت خوش
    إیهٍ : خُب ، بسیار خوب
    ساعدک الله :خسته نباشید  والجواب : سلّمک الله : سلامت باشید
    قرّت عیناک : چشمت روشن
    آمُلُ بالعودة یوماً ما: امیدوارم یک روز بر گردد
    لبیّک و سعدیک : به روی چشم ، در خدمتم
    یسعدنی أن أزورکم : خوشحال می شوم ببینمتون
    أنا سعیدٌ بمعرفتک : از آشنایی ات خوش وقتم
    نهارک سعیدٌ : روز خوش
    لیلة سعیدة =طابت لیلتکم =مساءالخیر=مساؤکم بالخیر=مساک الله بالخیر:شب خوش
    لافضّ فوک =أنفاسک مبارکٌ =(أحسنت: آفرین ) قربون دهنت ، زنده باد ، دمت گرم
    إلی اللقاء =إلی الملتقی =الوداع =بخاطرک : به امید دیدار ، خدانگهدار
    مع السلامة : به سلامت ، خدانگهدار


    [براي ديدن ادامه متن کليک کنيد.]

    » Post by: کاکا بغیازی At 23:5 | Topic : مکالمه = محاورة | Post ID : 978 |
    یکشنبه بیست و پنجم دی 1390

    سلام به تمامی دوست داران زبان قرآن
    برنامه مع المشاهدین که از شبکه آی فیلم پخش می شه ( شب ها حدودای ساعت 8:15) هر از چند گاهی مشاهد مختارة یکی از سریال های ایرانی که همراه با شعر است رابا زیر نویس عربی پخش می کنه دیدن این مشاهدة مختارة و توجه کردن به زیر نویس عربی، می تونه ما را با کلمات و اصطلاحات زیبایی آشنا بکنه و دائره لغاتمون را برای ترجمه فارسی به عربی و بالعکس افزایش بده، مخصوصا وقتی که یک اصطلاح فارسی به صورت صد در صد درعربی وجود نداره و ترجمه حرفی اون هم چنگی به دل نمی زند.به علت این که همه از اینترنت پر سرعت برخوردار نیستن، تا سر حد امکان حجم فایل های تصویری پایین آورده شده.کیفیت صدا عالیه و کیفیت تصویر متوسط است و زیر نویس های عربی هم در 90 در صد اوقات کاملا واضح اند.
    ==================================

    سریال ایام خدمت:
    زمان: 1 دقیقه/حجم: 3.2 مگابایت/

    http://arabimedia.persiangig.com/video/Ayame%20Khedmat_sharah.zip

    سریال پشت کنکوری ها:

    زمان: 1.43 دقیقه/حجم: 5.2 مگابایت/
    http://arabimedia.persiangig.com/video/Poshte%20konkooriha_sharah.zip

    سریال پریدخت:
    زمان: 3 دقیقه/حجم: 8.6 مگابایت/
    http://arabimedia.persiangig.com/video/Paridokht_sharah.zip
    ====================================
    خرید فیلم، سریال و کارتون به زبان عربی
    www.arabimedia.irانجمن آموزش مکالمه عربی


    برچسب‌ها: سریال, تیتراژ چند سریال, مشاهدة مختارة, سریال ایرانی با زیر نویس عربی

    » Post by: کاکا بغیازی At 23:35 | Topic : دانلود نرم افزار و کتاب = تحمیل = تثبیت کتب مفیدة | Post ID : 973 |
    چهارشنبه یازدهم آبان 1390

    کارتون القصص القصیره به دلیل ساده و روان بودن جملات و واژه ها برای کار آموزشی و استفاده در لابراتوار زبان بویژه در ترمهای نخست بسیار مفیده. یکی از کارهایی که میشه با کارتونهای داستانی کرد اینه که علاوه بر نوشتن متن فیلم و در آوردن کلمات جدید از فرهنگ لغت عربی میشه خلاصه داستان اونها رو نوشت یا اینکه پس از دیدن داستانهای اون رو برای همدیگه تعریف کرد تا مهارت های مختلف نوشتاری و گفتاری و.... تقویت بشه.
    ده قسمت از این کارتون رو می تونید از لینکهای زیر دانلود کنید. برای هر قسمت دو لینک گذاشته شده است.برای اجرای کامل فایلها به کدک با برنامه ریل نیاز دارید که از سمت راست سایت قابل دانلوده
    لینکهای دانلود از پرشین گیگ:
    برای دانلود از دانلود منجر استفاده کنید یا روی لینک کلیک راست زده و سیو را بزنید.


    [براي ديدن ادامه متن کليک کنيد.]

    » Post by: کاکا بغیازی At 10:9 | Topic : دانلود نرم افزار و کتاب = تحمیل = تثبیت کتب مفیدة | Post ID : 962 |
    جمعه بیست و یکم مرداد 1390

    قبلا مجموعه ای به نام "أهلا وسهلا" در سایت گذاشته بودم که برای آموزش لهجه شامی بود. ولی مجموعه ای که در این پست ارائه می شود برای آموزش مکالمه به عربی فصیح است. حتما با روش پیمسلر که در ایران به نام نصرت شناخته می شود آشنایی دارید. این روش بیشتر بر شنیدن و تکرار تکیه دارد و از مفید ترین روشهای خود آموز زبانهای خارجی است.
    (توجه اشته باشید که برای استفاده از این درسها نیاز به آشنایی با زبان انگلیسی
    در حد متوسط دارید زیرا جملات و کلمات درس و همچنین تمارین استاد به زبان انگلیسی بیان می شود.)

    فرمت فايلها آر ام است و برای اجرای آنها نیاز به برنامه یا کدک ریل پلیر دارید.
    دانلود جداگانه درسها:
    درس 1
    درس 2
    درس 3
    درس 4
    درس 5

    [براي ديدن ادامه متن کليک کنيد.]

    » Post by: کاکا بغیازی At 11:40 | Topic : مکالمه = محاورة | Post ID : 941 |
    چهارشنبه بیست و یکم اردیبهشت 1390

    دانلود رایگان آموزش صوتی مکالمه عربی به لهجه شامی بر اساس روش پیمسلر (لهجه های سوری، فلسطینی، اردنی، لبنانی)
    روشپیمسلر که در ایران با نام روش نصرت شناخته شده است از شیوه های رایج آموزش زبان می باشد. این شیوه بیشتر بر شنیدن کلمات و مکالمه ها، تکرار آنها و مکالمه مجازی تکیه دارد.
    دراین پست درسهای آموزش لهجه شامی پیمسلر که شامل سی درس می شود، برای دانلود قرار داده شده است. محدوده این لهجه شامل کشورهای سوریه، فلسطین، اردن ولبنان می شود.
    این مجموعه متن ندارد و جملات و واژه های آن به زبان انگلیسی ترجمه می شود. فایلهای درس به فرمت آر ام تبدیل شده است تا علاوه بر کیفیت بالا حجم کمی داشته باشد. برای اجرای اینگونه فایلها باید از کدک یا برنامه ریل پلیر را در رایانه خود داشته باشید.

    برای دانلود درسها به طور جداگانه از لینکهای زیر استفاده کنید:
    درس 1
    درس 2
    درس 3
    درس 4
    درس 5
    درس 6
    درس 7
    درس 8
    درس 9
    درس 10
    درس 11


    [براي ديدن ادامه متن کليک کنيد.]

    » Post by: کاکا بغیازی At 11:33 | Topic : مکالمه = محاورة | Post ID : 906 |
    شنبه هفدهم اردیبهشت 1390


    سلام
    این سایت امکانات جالبی داره . از جمله آموزش مکالمه عربی با استفاده از فیلم که در چند سطح تعبیه شده
    http://afl.sakhr.com/
    این سات تست هم داره که با استفاده از اون می تونید سطح خودتون رو در عربی بدونید
    مثلا این صفحه آموزش مکالمه در سطح اول هست:
    (با کلیک روی یک تصویر نحوه ی آموزش را بیازمایید)
















    [براي ديدن ادامه متن کليک کنيد.]

    » Post by: کاکا بغیازی At 2:34 | Topic : مکالمه = محاورة | Post ID : 901 |
    سه شنبه بیست و سوم فروردین 1390

    مژده به دوستداران لهجه مصری! دانلود آموزش مکالمه به لهجه مصری به روش پیمسلر (Pimsleur) با درسهای صوتی

    روش پیمسلر که در ایران به نام نصرت شناخته می شود توسط دکتر پیمسلر ابتکار شده است. او حدود چهل سال به آموزش زبانهای خارجی و بررسی روشهای آموزشی گوناگون پرداخت و روشی  جدید در آموزش زبانهای خارجی ابتکار کرد که مبتنی بر گوش دادن و تکرار کلمات و جملات در فواصل زمانی معین است. 
    تا کنون دوره های آموزشی فراوانی بر اساس این روش ساخته شده است  از جمله آموزش مکالمه  زبان عربی به دو لهجه مصری و شامی.
    در این پست برای اولین بار سی دی آموزش لهجه مصری را برای دانلود ارائه می کنیم. این سی دی قبلا در برخی از سایتهای خارجی عرضه شده بود ولی با حجم بالا و لینکهای مشکل دار که دانلود را سخت می کرد. اما این بار این مجموعه را بصورت فشرده و باکیفیت خوب در 70 مگابایت عرضه می کنیم. درسها در چهار فایل فشرده قرار داده شده است تا ریسک دانلود پایینتر باشد.
    این دوره شامل 30 درس نیم ساعته است و لغات و جملات هر درس از آن به صورت صوتی به انگلیسی ترجمه می شود.
    با استفاده از این مجموعه می توانید تعداد زیادی از مکالمه های روزمره را به عربی مصری یاد بگیرید. پس هر چه زودتر این درسها را دانلود کنید!
    نوع فایلهای صوتی rm  است و برای اجرای آن به کدک یا برنامه ریل پلیر نیاز است.


    » Post by: کاکا بغیازی At 18:3 | Topic : دانلود نرم افزار و کتاب = تحمیل = تثبیت کتب مفیدة | Post ID : 886 |
    دوشنبه بیست و دوم فروردین 1390

    دانلود فرهنگ تصویری دو زبانه عربی-فارسی، آموزش تصویری بیش از 800 لغت طبقه بندی شده با ترجمه فارسی

    این کتاب را امروز از یکی از بازدیدکنندگان سایت گرفتم. کتاب بسیار مفیدی است. یک فرهنگ لغت تصویری دو زبانه. واژه های موجود در این فرهنگ لغت بر اساس موضوع طبقه بندی شده اند. از میان موضوعات موجود در این کتاب می توان به موضوعات زیر اشاره کرد:
    انواع ابزارها، اعداد،اعضای بدن انسان، انواع پرندگان، لوازم پزشکی،افراد خانواده، بخشهای مختلف خانه، سبزیجات، رنگها، مشاغل، گل و گیاه، مکانها، میوه ها، وسایل آشپزخانه، حیوانات و...
    جمعا حدود 800 لغت پرکاربرد عربی با معادل فارسی و تصویر هر کدام از آنها.
    کتاب در سه بخش و فرمت آن پی دی اف است.
    برای دانلود از لینکهای زیر استفاده کنید:

    بخش اول (5مگابایت)
    بخش دوم (7 مگابایت)
    بخش سوم (7 مگابایت)

    منبع: عربی برای همه 
    ( کتاب ظاهرا توسط کتابخانه بین المللی اسکن شده است)


    » Post by: کاکا بغیازی At 7:31 | Topic : کارگاه ترجمه | Post ID : 885 |
    پنجشنبه بیست و یکم بهمن 1389

    تصاوير جديد زيباسازی وبلاگ , سايت پيچك » بخش تصاوير زيباسازی » سری پنجم www.pichak.net كليك كنيدتصاوير جديد زيباسازی وبلاگ , سايت پيچك » بخش تصاوير زيباسازی » سری پنجم www.pichak.net كليك كنيد

    سلام ..... دوستان عزیز و علاقه مندان به مکالمه ی عربی

    از این پس هر هفته یک موضوع از مکالمات عربی را در وبلاگ قرار می دهم .این مکالمات رو فعلاْ از کتابخانه تخصصی حج انتخاب می کنم ، اگر  شما دانشجويان و دانش آموزان عزيزم خوب كار كنيد توي كلاسها وقتي رو براي تمرين مي گذارم. همچنين اگر مكالمه در موضوع خاصي رو خواستيد ، در قسمت نظرات ذكر كنيد تا زودتر از موعد براتون در وبلاگ قرار بدهم.

    در اين قسمت گفتگوي اول را كه اختصاص به اصطلاحات روزمره عربي و گفتگوهايي در زمينه ي آشنايي و معارفه است قرار دادم.

    در گفتگوهای روزمره عربی برخی از جملات و عبارات كاربرد بيشتری دارند، به همين سبب به حافظه سپردن آنها ضرورت  دارد.

    علائم اختصاري مورد نياز در اين مكالمه و نيز ادامه ي مكالمه را در ادامه مطلب ببينيد.

    گفتگوی اول      

     احوال پرسی

    سلام                          السَّلامُ عليكمُ.

    خوش آمديد:             أَهْلا و سَهْلاً و مَرْحَباً.

    خداوند شما را حفظ كند:          حَيَّاكَ اللَّهُ!

    حال شما چطور است؟ كيفَ حالُكَ؟ كيْفَك؟، إِزَّيَّك؟(ص)، إِشْلُونَك؟(ع).

    الحمد لله  خوبم: بِخَيْرٍ و الحمدُ لِلَّهِ....خوبم: كُوَيّس (ص، ل، س).

     خوب نيستم:     ماكُوَيّس.

    چه خبر؟ ما الخبرُ؟ ما أَخْبارُكَ؟ شو أَخْبارك؟(عا، ل).

    از اينكه دير شد از شما معذرت می‏خواهم.      أَعْتذِرُ منكَ لِلتَّأْخِيرِ. (أَرْجُو المَعْذِرَةَ).

    ببخشيد:     عَفْواً (و يا) العَفْو.



    [براي ديدن ادامه متن کليک کنيد.]

    » Post by: کاکا بغیازی At 15:25 | Topic : مکالمه = محاورة | Post ID : 846 |
    پنجشنبه بیست و سوم دی 1389

    آدرس سایتهای مربوط به روزنامه ها و مجلات معتبر عربی

    http://t0.gstatic.com/images?q=tbn:ANd9GcSQTRDH57TVosEy1Qz0TjhHiybLhcKi2-Bjl_GDeZpROMIU4FTDEA
    منقول از : عربی برای همه
    آدرس سایتهای روزنامه ها و مجلات معتبر عربی
    این لیست بر اساس نام کشورهای عربی طبقه بندی شده است و با استفاده ازآن می توانید نام کشوری را که می خواهید روزنامه هایش را بخوانید انتخاب کنید

    » Post by: کاکا بغیازی At 19:2 | Topic : مکالمه = محاورة | Post ID : 829 |
    جمعه نوزدهم آذر 1389

    دانلود نرم افزار آموزش مکالمه عربی دانشگاه اسلامی مدینه (بر اساس روشهای آموزش مکالمه عربی در دانشگاه اسلامی مدینه منوره)

    این برنامه با اینکه حجم بسیار کمی دارد مجموعه ای بسیار سودمند و با ارزش از دروس آموزش عربی فصیح را در خود جای داده است این برنامه که با استفاده از کتابهای آموزش مکالمه عربی در دانشگاه اسلامی مدینه ساخته شده است از بخشهای زیر تشکیل شد است:
    -دروس اللغة العربية
    -التعبير (انشاء)
    -الفقه
    -القراءة
    -الحديث
    -الإملاء
    -قصص الأنبياء
    این نرم افزار محتوی تعداد فراوانی درس آموزش مکالمه عربی همراه با توضیح عربی کلمات جدید و تمارین مفید می باشد که از سطح مقدماتی تا پیشرفته طبقه بندی شده است. در کنار آن نیز داستانهای تاریخی و دینی فراوانی برای تقویت سطح زبان آموزان قرار داده شده است. درسهای انشاء و نویسندگی به زبان عربی هم در این نرم افزار موجود است.
    از دانلود کردن این نرم افزار پشیمان نمی شوید! 

    » Post by: کاکا بغیازی At 15:15 | Topic : مکالمه = محاورة | Post ID : 810 |
    چهارشنبه دهم آذر 1389

    حروف ا ب ت ج خ د ر ز س ش ف ق ک ل م ن و ه ی  میان فارسی و عربی یکی است

    اما حروف ث ح ذ ص ض ط ظ ع غ و کاملاً فرق دارد .اگر دوست دارید با تلفظ درست همه ی حروف به ویژه بخش دوم آشنا شوید اینجا کلیک کنید .

    این هم یک جای دیگر . اینجا هم می توانید کلیک کنید .با بالایی فرق دارد.


    » Post by: کاکا بغیازی At 22:48 | Topic : مکالمه = محاورة | Post ID : 801 |
    پنجشنبه بیستم آبان 1389

    الحِوار الأوّل-- في المَطارِ الدُّوَلـّي ((آموزش مكالمه عربي جهت سفر زيارتي حج))

    للمطالعة و التمرين في البيت

    تلفّظ الكلمات(1)

    اِستَمِعْ إلي أستاذك كيف يتلفّظ الكلمات التالية:

    ثمّ حاوِلْ أنْ تَتَعَلَّمَّها جيّدا:

    أ - ع

    آجلاً: دير        أجِّلْ: به عقب بينداز            أَمْ: يا            عَلَم: پرچم

    عاجلاً: زود    عَجِّلْ: بشتاب                    عَمّ: عمو        أَلَم: درد

    غ - ق

    غَدْر: خيانت        غازي: جنگجو            غُلّ: طوق آهني برگردن    غَلَب: چيره‏شد

    قَدْر: ارزش            قاضي: داور                قُلْ: بگو                    قَلَبَ: دگرگون كرد

    س - ث - ص

    سَمين: چاق        سور: ديوار        صارَ: شد                سادَ: به سروري رسيد

    ثَمين: گرانبها        صور: بوق            سارَ: حركت كرد        صادَ: شكار كرد

    ــــــــــــــــــــــــــــــــــ

    1- توجه داشته باشيد يادگيري مخارج حروف در يك جلسه امكان‏پذير نيست و بايد براي يادگيري صحيح به تلاوت صحيح قرآن و يا اخبار عربي راديو و تلويزيون گوش فرا داد و كلمات را بارها تكرار نمود تا يادگيري صورت بگيرد. كلمات به كار رفته در اين بخش از كتاب نيز براي يادگيري به كار نرفته‏اند و هدف از آمدن آنها فقط تفهيم مخارج حروف است.

    ز - ذ - ص - ظ

    زَلَّ: لغزيد                عَظْم: استخوان        ظَهْر: كمر            أضرار: زيانها

    ذَلَّ: خوار شد            عَزْم: اراده                زَهْر: گُل            أزرار: دگمه‏ها

    ه - ح

    حَول: پيرامون            حامِد: ستاينده                حُروب: جنگها        هُبوب: وزيدن

    هَول: ترس            هامِد: سرد و خاموش        هُروب: فرار            حُبوب: دانه‏ها

    ت - ط

    تابَ: توبه كرد            تابع: پيرو                        شَطّ: درياچه            تين: انجير

    طاب: خوب شد        طابِع: تمبر                        شَتّ: پراكنده            طين: گِل


    8


    في المطارِ الدُّوَليّ

    الرجُلُ العَسكَريّ:            كَيفَ حالُكَ(1) طيِّب إن شاء اللّه؟

    مديرُ القافِلة(2):              الحمدللّه‏. بِخَير.

    الرجلُ العسكريّ:            أهلاً و سَهلاً بِك.

                                      أنتَ مِن أيّ بَلَد؟

    مدير القافلة:                 أنا(3) مِن إيران، مُحافَظَة خراسان و مدينة مشهد.

    الرجلُ العسكريّ:            أين جَوازُك و بِطاقةُ الدُّخول؟

    مدير القافلة:                 هذا جَوازي و هذه بِطاقَتي.

    الرجلُ العسكريّ:           كَم عددُ الزائرين في القافلة؟

                                     كَم رَجُلاً و كَم امرَأة؟(4)

    مديرُ القافلة:                مِائة و اثنان و عِشرون.(5)

                                     سَبعون امرَأة و اثنان و خَمسون رَجُلاً.

    الرجلُ العسكري:           مَن(6) هذا الرَّجُل؟

    مديرُ القافلة:                المُرشِدُ الدّينيّ.

    الرجلُ العسكري:           يا مُدير. رَتِّب الإخْوَة و الأخَوات خَلْفَ الخَطِّ الأحمَر.

    مديرُ القافلة:                هل يُمكِن أن يَقِف مُساعِدُ القافلة لِلمُساعدة؟

    الرجلُ العسكري:           لابَأسَ.(7)


    ــــــــــــــــــــــــــــــــــ

    1- عاميانه عراق: «اِشلَونك».

    2- در عاميانه: «حَملَدار»، «معلّم».

    3- عاميانه: «آني».

    4- عاميانه عراق: «اِمرَيِّه»؛ عاميانه عربستان: «حُرمة».

    5- در همه گويش‏هاي عاميانه عددهاي بيست، سي، چهل، پنجاه و... فقط با «ين» به كار مي‏رود. مثال:

    20: عشرين / 30: ثلاثين / 40: أربعين / 50: خمسين...

    6- عاميانه عراق: «مِنو»؛ عربستان؛ «مين».

    7- عاميانه عراق: «مَايْخالِف»؛ عربستان؛ «ما في مشكلة».


    [براي ديدن ادامه متن کليک کنيد.]

    » Post by: کاکا بغیازی At 0:19 | Topic : مکالمه = محاورة | Post ID : 782 |
    چهارشنبه دوازدهم آبان 1389

    کارتون عربی أحکام القرآن به عربی فصیح

    (شامل 28 قسمت با امکان مشاهده ی آنلاین و ارسال به دوستان)
    مجموعه كارتونی احکام القرآن از تولیدات شبکه اسلامی فجر است و در آن احکام فقهی و اخلاقی دین اسلام در قالب داستانهایی جذاب و به زبان عربی فصیح آموزش داده می شود. اين كارتون برای علاقمندان به یادگیری زبان عربی، بویژه کسانی که دوست دارند با اصطلاحات دینی و قرآنی زبان عربی آشنا شوند بسیار مناسب است. سطح آموزشی این کارتون برای زبان آموزان مرحله مقدماتی 1 مناسب است ولی تماشای آن به همه زبان آموزان در همه سطوح توصیه می شود.
    برای دانلود به ادامه مطلب بروید

    [براي ديدن ادامه متن کليک کنيد.]

    » Post by: کاکا بغیازی At 21:50 | Topic : مکالمه = محاورة | Post ID : 777 |
    سه شنبه یازدهم آبان 1389

    مژده مژده مژده

    بحمد الله و المنة اولین انجمن گفتگو ویژه ی مکالمه عربی آغاز به کار کرد :

    السلام علیکم
    به حول و قوه ی الهی و منه و توفیقه
    اولین تالار گفتگوی مکالمه عربی فتتاح شد و شروع به عضوگیری و فعالیت کرد. این انجمن از بخشهای مختلفی تشکیل شده است و زیر نظر چند تن از اساتید مکالمه عربی اداره می شود.
    از این انجمن می توانید برای بحث و گفتگو و طرح اشکالات و سوالات خودتان استفاده کنید تا در اسرع وقت به آنها پاسخ داده شود. همچنین در این انجمن بخشیهایی برای فیلمهای عربی و صحبت به عربی فصیح و عامیانه ایجاد شده است.
    از دیگر بخشهای مفید این انجمن قسمت "نوشته های شما" است. در این قسمت می توانید دست نوشته های خودتان به زبان عربی را قرار دهید و نظر دیگران را درمورد آنها بشنوید.

    جهت ورود به انجمن اینجا کلیک کنید:

    ورود به انجمن مکالمه عربی و عضویت در آن(فقط در 30 ثانیه)
    اطلاعات بیشتر در ادامه ی مطلب...

    [براي ديدن ادامه متن کليک کنيد.]
    » Post by: کاکا بغیازی At 9:30 | Topic : مکالمه = محاورة | Post ID : 770 |
    شنبه سوم مهر 1389

    دانلود آخرین ورژن مجموعه عربی در خواب با متن و ترجمه فارسی صوتی (فایلهای صوتی نرم افزار رزتا استون با ترجمه فارسی)

    اگر با نرم افزار آموزش عربی رزتا استون کار می کنید و دوست دارید که درسهای آنرا با ترجمه صوتی  فارسی مرور کنید. یا میخواهید مکالمه ها و کلمات متداول و پرکاربرد عربی را یاد بگیرید و با استفاده از گوشی موبایل و ام پی تری پلیر و ... آنها را حفظ و مرور کنید؛ حتما درسهای این پست از وبلاگ رو دانلود کنید. در این پست 8 فایل صوتی که هر کدام کمی بیشتر یا کمتر از یک ساعت است قرار داده شده است که در آنها جملات و کلمات پرکاربرد عربی به همراه ترجمه فارسی آنها خوانده می شود. فایل متنی این درسها هم در لینک پایانی قرار داده شده است و با استفاده از آنها می توانید جملات را دقیقتر یاد بگیرید.
    البته در سایتهای تبلیغاتی خیلی در مورد مجموعه "عربی در خواب " اغراق شده و برخی اونرو یک سیر کامل آموزش زبان معرفی کردند. حتی بعضی جاها نوشته بودند "شب بخوابید، صبح انگلیسی صحبت کنید!" 
      ولی این مجموعه چیزی بیشتر از یک سری درسهای کمک آموزشی که شما را با تعداد نسبتا خوبی جمله و کلمه آشنا می کنه نیست. البته برای کسانی که حوصله چنین درسهایی رو داشته باشند مجموعه مفیدی هست.
    برای دانلود این درسها  با لینکهای مستقیم به ادامه ی مطلب بروید...

    [براي ديدن ادامه متن کليک کنيد.]
    » Post by: کاکا بغیازی At 16:14 | Topic : مکالمه = محاورة | Post ID : 732 |
    شنبه ششم شهریور 1389

    دانلود نرم افزار چند رسانه ای داستان های پیامبران به زبان عربی (داستان های صوتی تصویری عربی همراه با متن)

    مجموعه ای بسیار عالی از داستان های پیامبران به زبان عربی روان و ساده و همراه با تصاویری جذاب و متن هر کدام از داستان ها.
    استفاده از این نرم افزار را به همه علاقه مندان به زبان عربی به ویژه کسانی که سطحشان متوسط یا پایین تر است توصیه می کنم. حجم این نرم افزار بیش از 400 مگابایت است ولی پس از فشرده سازی تبدیل به 220 مگابایت کاهش پیدا کرده و برای سهولت دانلود به 3 قسمت 70 مگابایتی و یک فایل 10 مگابایتی تقسیم شده است. فایلها در سایت مدیا فایر آپلود شده است که دانلود از آن بسیار راحت و سریع می باشد.
    برای دیدن تصاویر بیشتری از محیط این برنامه و دانلود آن لطفاً به ادامه مطلب بروید...

    [براي ديدن ادامه متن کليک کنيد.]
    » Post by: کاکا بغیازی At 10:49 | Topic : مکالمه = محاورة | Post ID : 700 |
    سه شنبه دوازدهم مرداد 1389

    نقره لتكبير أو تصغير الصورة ونقرتين لعرض الصورة في صفحة مستقلة بحجمها الطبيعي

    این برنامه شامل 500 سؤال به زبان عربی

    برای خودآزمایی و سنجش معلومات

    در زمینه ی معارف اسلامی است .

    پس از خواندن هر سؤال سعی کنید که به آن پاسخ بدهید

    و سپس برای دیدن پاسخ درست

    روی علامت سؤال (؟) روبروی آن سؤال کلیک کنید .

    این برنامه به محض دریافت

    بدون نیاز به نصب قابل اجراست .

    برای دانلود و اطلاعات بیشتر  به ادامه ی برنامه بروید ....
     ( التفاصیل في ادامه مطلب ...)


    [براي ديدن ادامه متن کليک کنيد.]

    » Post by: کاکا بغیازی At 10:16 | Topic : دانلود نرم افزار و کتاب = تحمیل = تثبیت کتب مفیدة | Post ID : 677 |
    چهارشنبه شانزدهم تیر 1389

    تعلّم الفارسية 164- حديث تعارف لطلبة اجانب بالجامعة

    أسعد الله أوقاتكم بكل خير وأهلاً بكم في حلقة جديدة من برنامجكم لنستمع إلی حوار مع طالبين جامعين آخرين جاءا من تركيا وجمهورية أذربيجان لدراسة الأدب الفارسي في ايران بموجب إتفاقيات التعاون الثقافي بين البلدان الثلاثة.
    المفردات: الجزء الاول

    العام الدراسي الجديد
    كنتما تتحدثان / كنتم تتحدثون
    أنا قد جئت
    صديقي

    سالِ تَحْصيلي جَديدْ
    صُحْبَتْ مي كَرْديدْ
    مَنْ آمَدِهْ اَمْ
    دوُسْتَمْ

    *******
    الحوار: الجزء الاول.
    محمد: آيا شُما دانِشْجُويانِ سالِ تَحْصيليِ جَديدْ هَسْتيدْ؟
    محمد: هل أنتما طالبان في العام الدراسي الجديد؟
    ياشار: بَلِهْ. ما دانِشْجُويانِ سالِ اَوَلِ اَدَبياتِ فارسي هَسْتيمْ.
    ياشار: نعم. نحن طالبا السنة الأولی بالأدب الفارسي.
    محمد: مَنْ هَمْ دانِشْجُوي اَدَبياتِ فارْسيْ هَسْتَمْ. با هَمْ تُرْكي صُحْبَتْ مي كَرْديدْ. آيا شُما اَهْلِ تُرْكِيهْ هَسْتيدْ؟
    محمد: أنا أيضاً طالب بالأدب الفارسي. كنتما تتحدثان بالتركية، هل أنتما من أهالي تركيا؟
    ياشار: بَلِهْ. مَنْ اَزْ تُركيهْ بِهْ ايرانْ آمَدِهْ اَمْ وَدُوسْتَمْ زَهرا، اَهْلِ جُمْهُورِي آذَرْبايْجانْ اَسْتْ.
    ياشار: نعم. أنا قد جئت إلی ايران من تركيا وصديقی علی، من أهالي جمهورية أذربايجان.
    علی: مَنْ اَهْلِ گَنْْجِهْ هَسْتَمْ. شَهْري دَرْ جُمْهورِي آذَرْبايْجانْ.
    علي: أنا من أهالي گنجه. مدينة في جمهورية أذربايجان.
    .........

    [براي ديدن ادامه متن کليک کنيد.]

    » Post by: کاکا بغیازی At 19:5 | Topic : مکالمه = محاورة | Post ID : 626 |
    شنبه بیست و دوم خرداد 1389

    نرم افزار آموزش 1000 لغت پركاربرد عربي به صورت صوتي و تصويري


    اين برنامه درعين رايگان بودن بسيار عالي و پركاربرد است. با استفاده از اين برنامه كه در محيط فلش اجرا مي شويد مي توانيد حدود 1000 لغت پركاربرد عربي را به صورت تصويري و با تلفظ واژه عربي و ترجمه انگليسي آن ياد بگيريد. لغتهاي موجود در برنامه بر اساس موضوع به 25 دسته طبقه بندي شده اند . مانند: شغلها، ميوه ها ، غذا ها، سبزيجات، لباسها، اعضاي بدون و....
    اين برنامه ساخت سايت المدينة العربية بوده و استفاده از آن رايگان مي باشد.
    براي مشاهده عكس محيط برنامه و دانلود آن به ادامه مطلب برويد.

    [براي ديدن ادامه متن کليک کنيد.]
    » Post by: کاکا بغیازی At 8:58 | Topic : کارگاه ترجمه | Post ID : 542 |
    دوشنبه سوم خرداد 1389

    دانلود رایگان نرم افزار آموزش حروف،اعداد و کلمات پرکاربرد روزانه به چهار زبان عربی،انگلیسی،فرانسه و آلمانی(مخصوص کودکان)

    نرم افزار "تعلم مع سلحوف" (با لاکپشت کوچولو یادبگیر) نرم افزاری بسیار جذاب و جالب برای یادگرفتن بعضی از مباحث مقدماتی در 4 زبان خارجی است . این برنامه اعداد،حروف و بسیاری از کلمات پرکاربرد را در چهار زبان مذکور با تلفظ و به شیوه ای جذاب و بازی گونه به شما یاد می دهد.
    با وجود اینکه این نرم افزار برای کودکان ساخته شده است ولی برای کسانی که هنوز یادگیری این زبانها را آغاز نکرده یا در مراحل ابتدایی هستند نیز بسیار مفید است. این نرم افزار یکی از محبوبترینها در نوع خود بوده و کاربران فراوانی در کشورهای مختلف و بویژه عربی دارد. حجم برنامه 313 lمگابایت بود که پس از فشرده سازی 139 مگابایت شده است و برای تسهیل دانلود به 6 قسمت تقسیم شده است. هر کدام از این قسمتها هم 23 مگابایت است به جز فایل آخر که 20 مگابایت است.
    برای استفاده از این فایلها پس از دانلود باید آنرا توسط برنامه وینرار به همدیگر بچسبانید تا یک فایل iso (ایمیج) ایجاد شود. سپس آنرا با یک درایو مجازی مانند کلون سی دی یا الکول اجرا کرده و همراه با کودکانتان از آن لذت ببرید. (می دونم سخته ولی می ارزه!)
    در ادامه مطلب لینک های دانلود برنامه و تصاویر بیشتری از محیط نرم افزار قرار داده شده است.

    [براي ديدن ادامه متن کليک کنيد.]
    » Post by: کاکا بغیازی At 5:41 | Topic : دانلود نرم افزار و کتاب = تحمیل = تثبیت کتب مفیدة | Post ID : 479 |
    شنبه یکم خرداد 1389

    دانلود مجموعه ی  أهلاً و سهلاً / کتاب آموزش عربی فصیح با فایلهای صوتی

    آموزش مقدماتی مکالمه و قواعد عربی در 30 درس همراه با فایلهای صوتی.
    زبان مورد استفاده در این مجموعه آموزشی انگلیسی و عربی است اما توضیحاتی انگلیسی  به زبان ساده گفته می شود و برای فهم آن داشتن آشنایی اندکی با زبان انگلیسی کافیست.
    حجم کتاب 17 مگابایت و حجم هر کدام از فایلهای صوتی بین 4 تا 12 در نوسان است.
    ضمنا می توانید قبل از دانلود درسهای صوتی آنها را به صورت آنلاین گوش کنید. کتاب أهلا و سهلا را هم می توانید به صورت آنلاین مشاهده کرده و در صورت نیاز دانلود کنید.

    برای مشاهده و دانلود این بسته آموزشی به ادامه مطلب بروید





    (در صفحه بعد روی تصویر کتاب کلیک کنید)

    [براي ديدن ادامه متن کليک کنيد.]
    » Post by: کاکا بغیازی At 1:25 | Topic : دانلود نرم افزار و کتاب = تحمیل = تثبیت کتب مفیدة | Post ID : 468 |
    چهارشنبه بیست و نهم اردیبهشت 1389

    امتحان تعیین سطح مکالمه عربی به صورت آنلاین + امتحان تعیین سطح برای چند زبان دیگر

    در سایت ای اس ال امکانات جالبی برای علاقه مندان به یادگیری زبانهای خارجی وجود دارد که البته بیشتر آنها رایگان نیست. ولی یکی از امکانات بسیار مفید و در عین حال مجانی این سایت امتحان تعیین سطح هست که در حال حاضر برای زبانهای عربی، انگلیسی، فرانسه، آلمانی، روسی، اسپانیولی و ایتالیایی فراهم می باشید. در هر یک از این امتحانها 40 سوال تستی سخت و آسان از شما پرسیده می شود که با پاسخگویی به آنها می توانید سطح خود را درزبان مورد نظر بدانید. البته نتیجه این امتحان تقریبی است چون امکان امتحان شفاهی وجود ندارد و بخش مهمی از امتحان تعیین سطح شفاهی است. در پایان امتحان سایت علاوه بر نمایش پاسخنامه و نمره شما ،سطح شما را گفته و توضیحاتی هم در این رابطه به شما ارائه می کند.

    محل ورود به صفحه امتحان تعیین سطح مکالمه عربی فصیح
    برای ورود به صفحه مربوط به دیگر زبان ها می توانید از منوی سمت چپ صفحه بعد استفاده نمائید.

    منبع: عربی برای همه
    آموزش مکالمه عربی

    » Post by: کاکا بغیازی At 7:54 | Topic : دانلود نرم افزار و کتاب = تحمیل = تثبیت کتب مفیدة | Post ID : 459 |
    یکشنبه بیست و ششم اردیبهشت 1389


    يسعد صباحکم يا صبايا!تعلم الفارسیة فی 85 درسا 
بالصوت و النص آموزش فارسی برای عرب زبانها


    تم قبل مدة جـــــعل حلقات برنامج تعليم اللغة الفارسية في موقع الإذاعة العرببة الإيرانیة. هذا البرنامج یشتمل على85 درسا بالصوت و النص و قد یساعدكم كثیرا علی تعلم الفارسية بشكل مبرمج و منظم وسریع.
    يمكنكم تحميل ملفات هذا البرنامج و نصوصه من الروابط التالية:
    ملاحظة:إذا کنتم قد نزّلتم الجزء الأول في مدونتي السابقة فنزّلوا الجزء الثاني فقط .


    ***
    و إليکم أیضا هذا الکتاب المفید لتعلم الفارسیة من دون أستاذ:

    تعلم الفارسیة بدون معلم
    تعلم الفارسیة من دون أستاذ آموزش فارسی بدون استاد آموزش مکالمه 
فارسی بدون معلم

    الکلمات المفتاحیة: تعلم الفارسیة من دون معلم دروس صوتية لتعلم الفارسية آموزش فارسی بدون استاد درسهای صوتی برای آموزش مکالمه فارسی آموزش مکالمه فارسی به روش نصرت pdf

    منبع: آموزش مکالمه عربی (عربی برای همه)

    » Post by: کاکا بغیازی At 19:20 | Topic : دانلود نرم افزار و کتاب = تحمیل = تثبیت کتب مفیدة | Post ID : 448 |
    یکشنبه بیست و ششم اردیبهشت 1389



    شبکه ماهواره ای فجر
    کارتونهای اسلامی



    أدب الــزيارة
    http://ia341333.us.archive.org/0/items/AdabAz-ziyarah/01AdabAz-ziyarah.gif
    http://www.archive.org/details/AdabAz-ziyarah
    أكــل مـــال اليـــتـــيم
    http://ia341317.us.archive.org/2/items/AkluMalAl-yatim/02AkluMalAl-yatim.gif
    http://www.archive.org/details/AkluMalAl-yatim


    [براي ديدن ادامه متن کليک کنيد.]

    » Post by: کاکا بغیازی At 0:54 | Topic : دانلود نرم افزار و کتاب = تحمیل = تثبیت کتب مفیدة | Post ID : 445 |
    یکشنبه بیست و ششم اردیبهشت 1389


    این کارتون داستانی جذاب در مورد زندگی دو برادر است که مادرشان را از دست داده و با پدرشان زندگی می کنند، و اینکه چگونه در برابر مشکلات بی مادری استقامت می کنند. البته داستان کارتون خالی از طنز هم نیست.
    این مجموعه ساخت کشور ژاپن بوده و 35 قسمت است. حجم هر قسمت هم حدود 28 مگابایت است و در سرور فورشارد آپلود گردیده است.
    توجه> در صورتیکه بعد از کلیک وارد صفحه ای به زبان عربی شدید، منتظر تمام شدن شمارش معکوس شده و سپس روی عبارتی که به رنگ آبی نوشته شده کلیک کنید.



    [براي ديدن ادامه متن کليک کنيد.]
    » Post by: کاکا بغیازی At 0:48 | Topic : دانلود نرم افزار و کتاب = تحمیل = تثبیت کتب مفیدة | Post ID : 444 |
    یکشنبه نوزدهم اردیبهشت 1389


    نرم افزار ReadWrite Arabic یک برنامه تخصصی در زمینه آموزش تلفظ اعداد، حروف و صداهای زبان عربی است.
    با این برنامه می توانید تلفظ حروف عربی را در حالتهای مختلف و باحرکتهای مختلف شنیده و یاد می گیرید.
    در ضمن برنامه این امکان را به شما می دهد که صدای خود را ضبط کرده و با صدای موجود در آن مقایسه کنید. از دیگر امکانات این برنامه آموزش نوشتن حروف عربی است که البته ما به دلیل مشترک بودن حروف فارسی با عربی به این قسمت نیاز نداریم.






    » Post by: کاکا بغیازی At 7:20 | Topic : رایانه و دبیران عربی | Post ID : 408 |
    یکشنبه دوازدهم اردیبهشت 1389

    کارتون الأسد و الفأر (شیر و موش) از جمله کارتونهای آموزشی است که برای نمایش در ترمهای ابتدائی کلاس مکالمه عربی انتخاب شده است. تصمیم دارم که هر از چندگاهی متن و توضح کلمات یکی از قسمتهای این مجموعه را نوشته و آنرا در وبلاگ قرار دهم چون جای خالی کارتون های مناسب برای مبتدیان را در وبلاگ احساس می کنم.
    این کارتون، کوتاه و کم حجم است و به همین دلیل توصیه می کنم که آنرا بیش از ده بار مشاهده کنید و در صورت امکان جمله ها و کلمات موجود در آن را هم حفظ کنید. چون در غیر اینصورت تماشای فیلم تاثیر کمی در تقویت عربیتان خواهد داشت. ضمنا توصیه می کنم که اول فیلم را بدون نگاه کردن به متن 5 بار به دقت تماشا کنید تا مهارت شنیداریتون تقویت بشود.
    منتظر قسمتهای بعدی این مجموعه باشید.
    دانلود فیلم عربی و متن به طور یکجا از پرشین گیگ(دیگه بهانه نیارید که سرور دانلود نامناسبه!)
    »»:دانلود:««

    دانلود مستقیم / دانلود کارتون عربی و فیلم اموزشی عربی / دانلود فیلم آموزشی مکلمه عربی با متن / دانلود کارتون عربی برای مبتدیان / لابراتوار عربی /


    » Post by: کاکا بغیازی At 13:59 | Topic : دانلود نرم افزار و کتاب = تحمیل = تثبیت کتب مفیدة | Post ID : 384 |
    جمعه دهم اردیبهشت 1389

    آموزش علم نحو / دانلود فایل های صوتی تدریس کتاب های الهداية في النحو و

    الصمدية توسط استاد مدرس افغانی همراه با متن کتاب

     قواعدي که به سبب دانست آنها، احوال آخر کلمات و طريقه ترکيب آنها با يکديگر دانسته مي شود علم نحو ناميده مي شود.
    به عبارت ديگر نحو علمي است که از حالات کلمات عربی هنگام ترکيب با يکديگر، سخن مي گويد و راه و روش ترکيب کلمات و جمل را به ما مي آموزد. با استفاده از این علم می تونیم نقش هر کلمه را در جمله بدانیم و بر اساس آن اعرابش را مشخص کنیم. مثلا علم نحو به ما می آموزد که "علي" در جمله "جاء عليٌ" فاعل است و باید مرفوع باشد.
     فايده علم نحو، فهم صحيح کلام عرب و حفظ زبان از خطای در گفتار است.
    در ادامه این مطلب می توانید متن دو کتاب الهدایة في النحو و الصمدية را همرا با فایلهای صوتی کلاس استاد مدرس افغانی دانلود کنید.  
    مشاهده متن کتاب الهداية في النحو
    مشاهده کتاب الصمدية
    توجه: در صفحات این کتابها هم می توانید با کلیک روی دکمه تطبیق به فایل صوتی درسها گوش کنید.
    فایلهای صوتی کلاس هدایه و صمدیه
    استاد مدرس افغانی
    (آپلود شده توسط یاسین مدیا) 


    کتاب هدایه:
    جلسه (1) - بخش اول
    جلسه (1) - بخش دوم

    کتاب صمدیه:
    جلسه (1)
    جلسه (2)


    [براي ديدن ادامه متن کليک کنيد.]
    » Post by: کاکا بغیازی At 20:25 | Topic : دانلود نرم افزار و کتاب = تحمیل = تثبیت کتب مفیدة | Post ID : 379 |
    پنجشنبه نهم اردیبهشت 1389

    رسالة القسام للمجتمع الصهيوني
    تحميل كرتونة حماس المثيرة للضحك حول الجندي الصهيوني شاليط
    أنتج المكتب الإعلامي المركزي لكتائب الشهيد عزالدين القسام كرتونة مثيرة للضحك حول الجندي الصهيوني يظهر فيها أبا شاليط يبحث عن ابنه و يسمع الوعود الكاذبة للمسؤولين الصهاينة بإطلاق سراح ولده ولكن في النهاية يشاهد جثمان ابنه في خياله

    أفادت رحماء أن المكتب الإعلامي المركزي لكتائب الشهيد عزالدين القسام  أنتج كرتونة مثيرة للضحك حول الجندي الصهيوني يظهر فيها أبا شاليط يبحث عن ابنه و يسمع الوعود الكاذبة للمسؤولين الصهاينة بإطلاق سراحه ولكن في النهاية يشاهد جثمان ابنه في خياله

    وأثّرت هذه الكرتونة علی معنويات الصهاينة سلبيا وأدت إلی زيادة التشاؤوم خاصة بين الجنود المحتلين.  مصدر : سایت رحماء

    لتحميل الكرتونة اضغطوا علی الرابط التالي:

                                                


    » Post by: کاکا بغیازی At 12:56 | Topic : دانلود نرم افزار و کتاب = تحمیل = تثبیت کتب مفیدة | Post ID : 371 |
    سه شنبه هفتم اردیبهشت 1389

    دانلود نرم افزار بسیار جذاب و عالی صخر برای آموزش قواعد عربی (سی دی آموزش قواعد عربی صخر)

    تراز مرکزهم تفریح کنید و هم قواعد زبان عربی را یادبگیرید!!

    این نرم افزار تولید شرکت صخر است و برای آموزش قواعد زبان عربی بسیار مناسب می باشد. روشی که این برنامه برای آموزش عربی دارد بسیار جالب است تا جائیکه آنرا به یکی از معروفترین و پرطرفدارترین نرمافزارهای آموزش قواعد زبان عرب در میان خود عرب زبانها تبدیل کرده است.
    توصیه می کنم که حتما این نرم افزار را دانلود کنید.
    ضمنا فایل به صورت ایمیج می باشد و برای باز کردن آن به یک درایو مجازی مانند دیمون یا الکول و یا کلون سی دی نیاز خوهید داشت.

    »»:دانلود(حجم : 162 مگابایت):««

    در صفحه بعد سروری که می خواهید از آن دانلود کنید را انتخاب کنید


    نرمافزار آموزش قواعد عربی - صرف - نحو - آموزش قواعد عربی برای کودکان - تعلیم قواعد اللغة العربية للأطفال -نرم افزار صخر برای یادگیری قواعد عربی


    منبع: آموزش مکالمه عربی (عربی برای همه)

    » Post by: کاکا بغیازی At 14:1 | Topic : دانلود نرم افزار و کتاب = تحمیل = تثبیت کتب مفیدة | Post ID : 365 |
    شنبه چهارم اردیبهشت 1389

    صدها ضرب المثل عربی فصیح و انگلیسی


    در این فایل پی دی اف صدها ضرب المثل به دو زبان انگلیسی و عربی فصیح قرار داده شده است। ضرب المثلهای انگلیسی به عربی و ضرب المثلهای عربی به زبان انگلیسی توضیح داده شده اند.
    استفاده از این کتاب را برای همه و بویژه کسانی که قصد فراگیری هردو زبان را دارند توصیه می کنم.

    » Post by: کاکا بغیازی At 17:2 | Topic : دانلود نرم افزار و کتاب = تحمیل = تثبیت کتب مفیدة | Post ID : 349 |
    سه شنبه سی و یکم فروردین 1389

    حوار بين الالم والامل ..
    إن الحياة سفينة لا تستقر على بر، وكم حوت هذه الحياة على المتضادات، ففيها الحب والكره، وفيها الجمال والقبح، وفيها الحرب والسلم، والأخوة والعداوة. ومما في هذه الحياة.. وكثيراً ما يجول في خاطرنا متى ما أصبنا بمصيبة ما .. الأمل والألم، والغالبية من الناس _ إن لم يكن جميعهم _ يحبون الأمل ويخافون من الألم.
    وذات يوم.. قدر الله أن يلتقيا ويتجادلا، وذلك حين رأي الألمُ الأمل قادما من مكان بعيد فقابله بابتسامة ماكرة.. ودار بينهما الحوار الآتي:-
    الألم: من أنت ؟ وما الذي جاء بك إلى هنا ؟
    الأمل : أنا زهرة أسكن القلوب ، أنا الشمس التي تحيل الظلام نوراً ، إنني الأمل الذي يجعل الناس يحيون في تفاؤل .
    قهقة الألم ورد قائلا: في تفاؤل ؟؟؟!! أي تفاؤل هذا الذي تتحدث عنه ؟ وأنت أيها الأمل كسراب يلوح للناظر من بعيد ويتمناه الجميع فيحسبوه ماء.. ولكنه في الأخير مجرد سراب !!
    الأمل : إن كنت أنا كسراب.. فبم تشبه نفسك ؟
    الألم في تكبر وغرور: أنا السلطان القاهر الذي يفرض سيطرته على قلوب الناس وحياتهم، فلا يوجد إنسان في هذه الدنيا إلا وقد شرب من كأسي المرّة، وكم تغمرني الفرحة عندما أرى أحدهم يتألم مما أصابه من سهامي التي لا ترحم.

    [براي ديدن ادامه متن کليک کنيد.]

    » Post by: کاکا بغیازی At 19:10 | Topic : مکالمه = محاورة | Post ID : 330 |
    سه شنبه سی و یکم فروردین 1389

    دانلود قسمت 23 سریال عربی أنا و إخوتی با زیرنویس فارسی

    در پاسخ به استقبال دوستان از فیلمهای عربی با زیرنویس فارسی و درخواست ترجمه بقیه قسمتهای سریال أنا و إخوتی، برای چند قسمت دیگر از این سریال هم زیرنویس نوشته و آنها را برای استفاده همگان در وبلاگ قرار می دهم. البته این کار کمی وقت گیر است و من هم همه قسمتهای این سریال را ندارم و به همین خاطر آماده شدن قسمتهای بعدی کمی طول می کشد.
    در ادامه این مطلب می توانید قسمت 23 این سریال را به صورت آنلاین تماشا و یا دانلود کنید. قسمتهای بعدی هم به تدریج در وبلاگ قرار داده خواهد شد.
    حجم فایل این قسمت 20 مگابایت بوده و فرمت آن rmvb مي باشى كه براي اجرايش به برنامه realplayer و يا كدک آن نیاز دارید.


    [براي ديدن ادامه متن کليک کنيد.]
    » Post by: کاکا بغیازی At 15:48 | Topic : کارگاه ترجمه | Post ID : 329 |
    دوشنبه سی ام فروردین 1389

    دانلود چند کارتون کوتاه عربی فشرده شده برای موبایل (به فرمت 3gp)

    فرمت این کارتونها 3gp و با کیفیت صدای خوب است. در عین حال حجم این فایلها کم بوده و به راحتی قابل دانلود و استفاده می باشد.
    توصیه می شود که همواره چند  فیلم عربی در موبایل خود داشته باشید تادر وقتهای آزاد ی که به رایانه دسترسی ندارید آنها را تماشا کنید.
    البته این فایل ها را در کامپیوتر هم با برنامه kmplayer می تونید پخش کنید ولی اندازه صفحه فیلم کمی کوچک خواهد بود چون فایلها برای موبایل تنظیم شده اند.

    1-الأسد و الفأر (شیر و موش)                        2-غطاء الضخم (روکش_پتوی_ گنده)

    3-خروج الأخطبوط (خروج اختاپوس)                4-القمر و الأرنب (ماه و خرگوش)



    [براي ديدن ادامه متن کليک کنيد.]
    » Post by: کاکا بغیازی At 18:50 | Topic : دانش آموزی | Post ID : 328 |
    دوشنبه سی ام فروردین 1389

    مجموعه آموزشیliving arabic زندگی با زبان عربی / فایلهای صوتی آموزشی برای یادگیری و تقویت مکالمه عربی فصیح و عامیانه

     
    درسهای این مجموعه  از آموزش تلفظ حروف الفبای عربی آغاز شده و سپس به موضوعات متفاوتی چون خرید کردن، اجاره منزل، مسافرت و... می پردازد. 
    این بسته آموزشی چهار بخش دارد که بخش اول و دوم  آموزش عربی فصیح برای مبتدیان بوده و دو بخش دیگر حاوی دهها فایل صوتی مکالمه و تمرین برای علاقه مندان به یادگیری لهجه های عامیانه است. 
    باید این را هم اضافه کنم که بخشهای سوم و چهرام برای مبتدیان کمی سخت است و کلمات و عبارات درسها به انگلیسی ترجمه می شود.
    تنها مشکل این است که آپلود کننده این فایلها آنها را در سایت فورشرد آپلود کرده و شاید برای بعضی ها دانلود از این سایت سخت باشد.
     هر قسمت از این مجموعه بین 22 تا 24 مگابایت حجم دارد.
    من که در کافی نت راحت دانلود کردم. امیدوارم که شما هم موفق به دانلود بشوید.
    دانلود در ادامه مطلب



    [براي ديدن ادامه متن کليک کنيد.]
    » Post by: کاکا بغیازی At 18:30 | Topic : دانلود نرم افزار و کتاب = تحمیل = تثبیت کتب مفیدة | Post ID : 327 |
    شنبه بیست و هشتم فروردین 1389

    این هم از هدیه سال نو ( استاد اسدی )! فیلم عربی أنا و إخوتي با زیرنویس فارسی

    سلام
    سال نو را به همه شما تبریک عرض می کنم.
    در پست امروز یک قسمت از سریال عربی "أنا وإخوتی" که اخیرا برایش زیرنویس درست کردم را به شما تقدیم می کنم. داستان هر قسمت از این سریال جداست، پس نگران ناقص ماندن تماشای سریال نباشید.
    این سریال از موفق ترین طرحهای شبکه الجزیره در زمینه تولید فیلم برای کودکان بوده و طرفداران فراوانی دارد.
    قسمت هفدهم این سریال با عنوان مشروبي المفضل (نوشیدنی مورد علاقه من) را با زیرنویس فارسی و حجم 17 مگابایت ، از ادامه مطلب دانلود کنید.


     دانلود مستقیم از سرور سایت آرشیو
    (با برنامه رئال پلیر قابل اجرا می باشد)
    حجم: 17 مگابایت
    برای چگونگی دریافت قسمت های دیگر با ادامه ی مطلب بروید ....
    منبع عربی برای همه

    [براي ديدن ادامه متن کليک کنيد.]
    » Post by: کاکا بغیازی At 16:3 | Topic : منوعات | Post ID : 317 |
    جمعه بیست و هفتم فروردین 1389

    دانلود رایگان نرم افزار آموزش مکالمه عربی / یورو تالک 2005

     نرم افزار آموزش مکالمه عربی یورو تالک 
     یک مجموعه آموزشي بسيار مفيد براي فراگيري پايه زبانهای خارجی. به خصوص برای مبتدیان .
    شما توسط اين نرم افزار كه ساخت شرکت  Eurotalk انگلستان مي باشد، قادر خواهید بود به سادگي و در هر سني كه باشيد، با امكانات بسيار زياد و فوق العاده اين برنامه، زبان خارجی مورد نظرتان را فرا بگيريد.

    اين مجموعه شامل قسمت هاي آموزشي : رنگ ها، اعضاي بدن ، ساعت ها ، عبارات، غذاها، كشورها، بازي و سرگرمي مي باشد.

    اين نرم افزار همانند يك استاد زبان، پس از هر درس از شما امتحان مي گيرد و بلافاصله پس از اتمام امتحان، نمره شما را به عدد نمايش ميدهد. و هنگامي كه امتياز شما به 1800 برسد، يعني شما یک قدم به جلو رفته اید.

    یادگیری مکالمه زبان عربی با کمک این نرم افزار برای شما امری سهل و ممکن خواهد بود و میتوانید بسیاری از جملات و لغات پرکاربرد در مکالمه و محاورات روزمره عربی را یادگرفته و کم کم با دوستان عرب زبان خود ،  ارتباط برقرار نمایید.
       شايد بتوان قسمت تمرين لغات اين نرم افزار را بهترين بخش آن دانست، زيرا ابتدا لغات و عبارات مورد نظر توسط افراد واقعي ، خوانده مي شود و سپس نوبت شما مي رسد تا با استفاده از ميكروفون عبارات و لغات را خوانده و بابت لهجه خود امتياز بگيريد!

    در ادامه این پست تصاویری از محیط این نرم افزار و همچنین لینک دانلود آن قرار داده شده است.

    برای دریافت فایل ها...


    [براي ديدن ادامه متن کليک کنيد.]
    » Post by: کاکا بغیازی At 8:7 | Topic : دانلود نرم افزار و کتاب = تحمیل = تثبیت کتب مفیدة | Post ID : 313 |
    پنجشنبه بیست و ششم فروردین 1389

    دانلود آموزش مکالمه عربی فصیح به روش نصرت / دهها فایل صوتی مکالمه عربی با ترجمه انگلیسی


       این مجموعه حاوی چهار سی دی فایل صوتی مکالمات عربی است که جمله به جمله به انگلیسی ترجمه می شود. درسهای این مجموعه  از آموزش تلفظ حروف الفبای عربی آغاز شده و سپس به موضوعات متفاوتی چون خرید کردن، اجاره منزل، مسافرت و... می پردازد. البته چند تا از مکالمه ها به لهجه مصری بود ولی اکثرشان فصیح است. 
    این درسها برای کسانی که با زبان انگلیسی آشنایی نسبی دارند و می خواهند عربی را با گوش دادن و تکرار کردن در وقتهای مرده یادبگیرند بسیار مناسب است.
    تنها مشکل این است که آپلود کننده این فایلها آنها را در سایت فورشرد آپلود کرده و شاید برای بعضی ها دانلود از این سایت سخت باشد.
     هر قسمت از این مجموعه بین 22 تا 24 مگابایت حجم دارد.
    من که در کافی نت راحت دانلود کردم. امیدوارم که شما هم موفق به دانلود بشوید.

    دانلود سی دی اول

    دانلود سی دی دوم

    دانلود سی دی سوم

    دانلود سی دی چهارم


    منبع: عربی برای همه (وبلاگ جامع آموزش مکالمه عربی)


    » Post by: کاکا بغیازی At 6:43 | Topic : رایانه و دبیران عربی | Post ID : 309 |
    چهارشنبه بیست و پنجم فروردین 1389

    دانلود فیلم چند مناظره بین مسلمانان و مسیحیان (عربی-انگلیسی-فرانسه - ترکی)



    استاد محمد باقر اسدی مدیر وب سایت  عربی برای همه ؛ در خصوص این مناظره ها  می گویند :  
     چند وقت پیش در یکی از سایتهای اسلامی عربی فیلمی منتشر شده بود از مناظره بین دکتر جمال بداوی(دانشمند مسلمان مصری) و دکتر شروش(کشیش و استاد دانشگاه مسیحی). در عنوان مطلب مربوطه نوشته شده بود "الدکتور بداوي يسحق القس المسيحي" يعني دکتر بداوی کشیش مسیحی را در مناظره له می کند.
    کنجکاو شدم و فیلم مناظره را دانلود کردم و دیدم که واقعا هم همینطور است. دکتر بداوی در این مناظره به تمام سوالها و شبهات مطرح شده توسط کشیش مسیحی با مهارت و منطق تمام پاسخ می دهد به طوری که کشیش مسیحی از اول فیلم تا آخر بارها موضوع را عوض می کند تا شکستش معلوم نشود.
    امروز هم یک سری به سایت truthway که منتشر کننده این فیلم و ازآن مبلغین اسلام در اروپا و آمریکاست سری زدم و دیدم که سایت مملو از مناظرات و سخنرانی های بی نظیر در دفاع از اسلام در برابر مدعیان پیروی از حضرت عیسی و ملحدین است و هر مسلمان و غیر مسلمانی باید به این مناظرات گوش کند تا قدرت استدلال و منطق مسلمانان را در برابر پیروان بقیه ادیان ببیند.
    من که واقعا لذت بردم و خیلی چیزها یادگرفتم از شما هم دعوت می کنم که مناظرات این سایت را که به چند زبان است دانلود کرده و از آن استفاده کنید. به جز مناظرات دکتر جمال بداوی توصیه می کنم که مناظرات مرحوم دکتر احمد دیدات را هم به انگلیسی و عربی دانلود کنید. مرحوم احمد دیدات در طول حیات خود هزاران مسیحی را مسلمان کرد.

    لطفاً برای دریافت فیلم  مناظرات به ادامه ی مطلب بروید :

    [براي ديدن ادامه متن کليک کنيد.]
    » Post by: کاکا بغیازی At 15:29 | Topic : دانلود نرم افزار و کتاب = تحمیل = تثبیت کتب مفیدة | Post ID : 307 |
    پنجشنبه نوزدهم فروردین 1389

    - تحميل کتاب العربية بين يديک

    arabiya+bayna+yadaik.jpg

    بسم الله الرحمن الرحیم
    اللهم صل علی محمد و علی آله و أتباعه بالحق
    سلام
    شاید شما هم از آنهایی باشید که خیلی دوست دارند مکالمه عربی را یاد بگیرند ولی به دلایلی مختلفی چون نبود امکانات , نبود استاد و کتاب مناسب یا نبود وقت و.... تا حالا نتواسته اند که به این هدف برسند.
    امروز می خواهم کتابی را به شما معرفی کنم که شاید مشکل شما را تا حد زیادی حل کند و به شما کمک کند تا بتوانید کم کم مکالمه عربی را یاد بگیرید.

    [براي ديدن ادامه متن کليک کنيد.]

    » Post by: کاکا بغیازی At 0:27 | Topic : رایانه و دبیران عربی | Post ID : 276 |
    چهارشنبه هجدهم فروردین 1389

    تصویری از کلیپ

    یک کلیپ بسیار شاد فلش
    برای آموزش حروف الفبای عربی به کودکان


    »::دانلود::«
    حجم فایل: کمتر از 6 مگابایت

    ترانه - سرود آموزش حروف الفبای عربی - آموزش الفبا با شعر و آهنگ - موسیقی - تعليم الحروف الأبجدية العربية للأطفال

    منبع : عربی برای همه


    » Post by: کاکا بغیازی At 23:55 | Topic : مکالمه = محاورة | Post ID : 275 |
    دوشنبه شانزدهم فروردین 1389

    دانلود ورژن 3 نرم افزار آموزش مکالمه عربی رزتا استون / آموزش تصویری مکالمه عربی(فایلهای ایمیج iso)

    Rosetta Stone Version 3: Arabic Level 1, 2 and 3


    سریعترین روش برای یادگیری یک زبان جدید
    نسخه پرسنال رزتا استون شامل کلیه ملزوماتی است که شما برای یادگیری یک زبان جدید احتیاج دارید. این نرم افزار بر اساس سرفصل های معتبر ما که جایزه های معتبری را از آن خود کرده است پایه ریزی شده است. موسسات و شرکت های معتبری از جمله ناسا ، ارتش آمریکا، Deutsche Telecom ، IKEA ، Royal Dutch Shell و بیش از 10000 مدرسه در سرتاسر دنیا از این روش برای یاددهی زبان استفاده می کنند. رزتا استون 31 زبان زنده دنیا که بیش از 90 درصد مردم دنیا صحبت می کنند را به شما آموزش می دهد.


    [براي ديدن ادامه متن کليک کنيد.]
    » Post by: کاکا بغیازی At 0:0 | Topic : دانلود نرم افزار و کتاب = تحمیل = تثبیت کتب مفیدة | Post ID : 263 |
  • منوي سايت
  • تازه ترين مطالب شذرات kakaarabi
  • آرشيو ماهيانه شذرات
  • مديرشذرات: بغيازي
  • امکانات سايت

  • Google Pagerank mérés, keresooptimaliz?l?s

    اوقات شرعی

    بیست تولزکد صلوات شمار برای وبلاگ
    آدرس وبلاگ ها و سایت های مهم ایرانی
    Google

    جستجو در آرشیو شذرات
    در كل اينترنت
    کد جستجوگر گوگل
    blog
    خطاطي نستعليق آنلاين

    ترکمن لرینگ وب دنیاسی

    رنک الکسا


    دانلود,ايران,نرم افزار,عکس,آهنگ,فال,فيلم,جديد,آموزش,اس ام اس,موبايل,بازي,طالع بيني,اس ام اس عاشقانه,اس ام اس جوک,اس ام اس سرکاري,عشقولانه،جاوا,سيمبيان,کامپيوتري,زيبا,جديد,بيوگرافي بازيگران,سينما,بيوگرافي خوانندگان,عکس هاي جديد از بازيگران,قالب بلاگفا,قالب ميهن بلاگ,قالب وردپرس


    HOME | RSS | Archive | Them | Contacts US

    All Rights Reserved 2008-2012 © by kakaarabi.blogfa.com

    Design This Web By Darcoob ™ @ Ver:3.00 POWERED BY BLOGFA.COM